Le terme “brille-brille” est une francisation de l'anglais “bling-bling”, qui désigne les bijoux de luxe et autres câbles à diamants exhibés fièrement par les rappeurs américains.