Le dictionnaire

par **tulilupe** » Lun 21 Avr 2008 20:43

Original Gangster a écrit:Pff rien à foutre des expression locales, seulement des mathématiques

par **xxantoinexx** » Mer 23 Avr 2008 15:06

Bon présentement je performais cette phrase "seul le manche que j'respecte", et bon inquiète toi pas que je me suis rendu compte que j'ai jamais compris ce que ça voulait dire :han3:

Alors bon j'ai supposément pris mon dictionnaire québecois-français, et heu j'suis tombé sur deux définitions qui peuvent correspondre quoi, grosse grosse saveur

dictionnaire de Rapiso a écrit:Calumet.

dictionnaire de Rapiso a écrit:Crosse d'une arme à feu.

Tu vois l'genre de phrasé avec lequel on s'amuse :heenok49:

par **biscuit bolivien** » Mer 23 Avr 2008 15:49

ces ptits martins on y croit pas t'entends ? :heenok67:

ils sont tous félés

ils nous grugent de l'interieur comme la bactérie mangeuse de chaire :ugoboss2:

le temps va faire les choses pour certains de ces négritos mais meme avec l'aide de les vrais gangsters je pense que bon ... peu d'entre eux vont finir t'officels :heenok55:

par **Maloukidmesa** » Mer 23 Avr 2008 15:54

biscuit bolivien a écrit:[url=http://img519.imageshack.us/my.php?image=cochon016mj0.jpg][/url]

par **Original Gangster** » Mer 23 Avr 2008 15:58

Hmm j'aime ce style de travail, littérature française. :ugoboss2:

Le genre de diamant que tu dois mettre des verres fumés pour admirer, rien à voir avec la conduite de manche "hhaaan c'est quoi fruité? c'est quoi TGA?" :heenok7:

Bon comme il me fait plaisir avec son dictionnaire, j'excelle avec mon clavier pour vous révéler les subtilités de la langue québécoise.

La particule "-tu "

La particule "-tu" est souvent utilisée dans le langage familier quand on pose une question directe (dont la réponse ne peut être que oui ou non) à quelqu’un. Le "-tu" tient alors le rôle d’un adverbe d’interrogation ou d’exclamation. Ce "-tu" est dérivé du "-ti", particule interrogative du langage populaire en France, tirée du "(-)t" de la 3e personne verbale accolé au pronom il comme dans "Y en a-t-il d’autres ?" ou "Faut-il être fou ?", perdant graduellement le "l" comme dans "C’est-y pas possible".
On retrouve beaucoup, au Québec, de la "parlure sarthouaise" du Maine-Anjou, ainsi qu’une grande communalité de vocabulaire rural.

* C’est-tu loin, ça ?
* J’ai-tu l’air fatigué ?
* Y’en a-tu d’autres ?
* Ça vous tente-tu vraiment d’y aller ?
* Faut-tu être cave pas à peu près !
* C’est-tu pas possible, ce qui arrive là !
* Tu vas-tu bien ?
* Ça vas-tu ?
* Vous allez-tu y goûter finalement ?

Par le fait même, le québécois parlé se rapproche de la très grande majorité des patois en distinguant le mode interrogatif du mode indicatif par l’ajout d’une particule interrogative :

* On a gagné (indicatif) → On a-tu gagné ? (interrogatif)

Mais, crois-tu que ça se peut ? :han:

P.S: bon les faux nwârs qui passent leur temps à se régulariser sur les fils, arrêtez ou on va vous exploser vos noix. Ce forum, c'est tellement bien fait que ce doit être du nazi, alors arrêtez de raconter de la barbe-à-papa, y'a des putains de fils pour ça :heenok37:

par **biscuit bolivien** » Mer 23 Avr 2008 16:08

crois tu que saisir betement une image de cochon sale suffise pour régulariser un vrai negro ? :han3:

par **SommedeRie_Man** » Mer 23 Avr 2008 16:11

Original Gangster a écrit:
La particule "-tu "

L'entrevue dosée a écrit:Celui qu'tout l'monde arrête pas d'parler de,"l'est-tu real,l'est-tu fake?" Yo,Heenok!

par **mat844** » Dim 27 Avr 2008 22:37

NerfDroodPlz a écrit:Y'a des limites quand même, aller savoir à quoi ça correspond "le trio" du mac donald, faut vivre là bas. Le reste ok, mais ça...

A mon avis c'est bien plus dur savoir ce qu'est un trio du jour qu'un trio pour un francophone qui ne viens ni du QC ni de la france.

Un trio = 3 ( croquerepas breuvage frite ) c'est logique

un trio du jour = ????? je vais prendre le meilleur de .... ahahah aucune logique terme de parisien

sacrés parisiens avec leurs anglisismes

une autre preuve qu'ils sont sur le pénis des ricains et du roi de la rive sud

edit : caliss on ne peut pas ecrire des termes anglais sur ce forum?

par **xxantoinexx** » Dim 27 Avr 2008 22:52

On performe en français, littérature française :ugoboss2:

Les anglicismes sont automatiquement traduits. Sur ce forum, que du matériel de premier choix :gg:

(Je me suis fait avoir aussi pour "best 0f"

)

par **SommedeRie_Man** » Dim 27 Avr 2008 23:05

mat844 a écrit:edit : caliss on ne peut pas ecrire des termes anglais sur ce forum?

"o f" est régularisé en "de".

Ton adresse IP me confirme que tu es un Québecois certifié,compatriote de Ugolepatron. :ugoweed:

Bon,les Québecois j'respecte à fond quand je vois que c'est ceux qui maintiennent le plus dans la conservation de cette merde de langue française! Tu vois le style de page? http://wwwens.uqac.ca/~flabelle/gn/ortho1.htm Inquiète-toi pas que dès que j'ai vu cette page,je l'ai tout-de-suite planquée dans mes favoris. :coke:

Sinon bon,j'avais des collègues de prépa qui venaient d'Afrique fran...cophone(Bénin,Centrafrique et tous ces pays certifiés...),et ils étaient tous sur le pénis du Queensbridge et toute cette merde.Ils jouaient les mecs de Queens dans leur chambre d'internat (dans les 4 chiffres) et maniaient les anglicismes plus qu'un Africain diplômé de Harvard. :heenok47:

Mais ils abandonnaient pas leur pat'lin pour autant. Le Coupé-Décalé était chose-courante dans leurs postes. :tentends:

Alors je crois qu'il faut faire une sorte de fusion de tout c'qui arrive de partout,mais maintenir les choses de la bonne manière.Tu vois c'que j'veux...dire quoi?:)

par **tulilupe** » Lun 28 Avr 2008 01:39

SommedeRie_Man a écrit:666ème message

?

Edition : Putain.. :han3:

Mais j'suis t'en retard sur cette merde... :heenok49:

:heenok54: :passion:

par **Le chien d'la meuf** » Lun 28 Avr 2008 02:41

Bon j'suis même pas désaxé mais j'me suis planté de sujet

par **mat844** » Lun 28 Avr 2008 03:00

xxantoinexx a écrit:Bon présentement je performais cette phrase "seul le manche que j'respecte", et bon inquiète toi pas que je me suis rendu compte que j'ai jamais compris ce que ça voulait dire
Alors bon j'ai supposément pris mon dictionnaire québecois-français, et heu j'suis tombé sur deux définitions qui peuvent correspondre quoi, grosse grosse saveur
dictionnaire de Rapiso a écrit:Calumet.

dictionnaire de Rapiso a écrit:Crosse d'une arme à feu.

Tu vois l'genre de phrasé avec lequel on s'amuse

Mon Négro de maison

Des bijoux pour votre esprit

C'est dommage , tu connnais mal tes classiques

Cette phrase sort directement de la bouche de tony montana dans le balafré

Personne ne donne d'ordes a tony excepté son manche tu comprends

Il nest pas sur le penis a personne

Seul son manche, son penis, tu me suis

par **Original Gangster** » Lun 28 Avr 2008 15:36

Faut fusionner ce fil avec celui du "Lexique heenokien", une fuuuuusion t'entends :heenok49:

par **Killah-T de la palestine** » Dim 4 Mai 2008 13:57

jprofite du bruit de ce sujet pour me renseigner.

Lorsque le roi dit en parlant de ces petits pédés qui font dans leur froc "je fume plus je transige plus, frêle, frêle comme sang "

je repasse le passage en boucle je comprends rien mais je rêve a cela !

Allez mes tasspé, nourissez mon esprit

par **xxantoinexx** » Mer 7 Mai 2008 18:27

J'trouve que bon ce serait dosé de connecter avec un vrai arabe de Barbès, pour qu'il nous traduise ce que dit Killah-T dans Propagande Américaine :heenok:

par **tulilupe** » Mer 7 Mai 2008 18:54

Mon pote rebeu m'avait laissé savoir ce que voulait dire le sample l'échantillon "Min habibi ana". :melange:

par **Draxar** » Sam 24 Mai 2008 21:06

Bon.. c'est pas qu'je hais les négros du fil de ce forum-jeu, han ? mais j'trouve homosexuel de lire des choses comme "haute gamme".. :ladouleur:

Vos têtes sont fêlées ! elles sont toutes fêlées t'entends ? mais j'suis t'en face de vous ?! "haute gamme/basse gamme" ça existe putain de pas ! :han:

Dans la langue de molière on performe "haut de gamme" quand on veut parler de luxe, comme la caille qui est un poulet haut de gamme t'entends c'qui s'passe ? voilà, ceux-là qui utilisent cette expression, j'vous attaque.... j'vous attaque pas... j'vous stresse :tchip:

par **VNFVC** » Sam 24 Mai 2008 23:52

Draxar a écrit:

La bonne façon dont on fait courir le marathon à les homosexuels dans ton genre. :tentends:

par **le Boucher** » Sam 24 Mai 2008 23:57

Draxar a écrit:Bon.. c'est pas qu'je hais les négros du fil de ce forum-jeu, han ? mais j'trouve homosexuel de lire des choses comme "haute gamme"..
Vos têtes sont fêlées ! elles sont toutes fêlées t'entends ? mais j'suis t'en face de vous ?! "haute gamme/basse gamme" ça existe putain de pas ! Dans la langue de molière on performe "haut de gamme" quand on veut parler de luxe, comme la caille qui est un poulet haut de gamme t'entends c'qui s'passe ? voilà, ceux-là qui utilisent cette expression, j'vous attaque.... j'vous attaque pas... j'vous stresse

Remets ton Ruger sur sécurité... on avait déjà eu ce questionnement sur le fil MFR, et l'expression a été officialisée par la convention ici-présentement, car le roi parle assurément de haute-gamme.

Alors fais très attention... :heenok_flingue:

Tu crois qu'les petits martins comme toi peuvent débarquer ici comme des nazis dans une Bar Mitzvah et faire le braquage ?

:pl2b:

Le dictionnaire

Qui est présentement connecté